Visi sistemos tekstai bei pranešimai
Iš Agonijos pagalba.
Čia pateikiamas sisteminių pranešimų sąrašas, esančių MediaWiki vardų srityje.
Aplankykite „MediaWiki“ lokaliziciją ir „translatewiki.net“, jei norite prisidėti prie bendrojo „MediaWiki“ lokalizavimo.![]() Pirmas puslapis |
![]() Ankstesnis puslapis |
![]() Kitas puslapis |
![]() Paskutinis puslapis |
| Pavadinimas | Pradinis tekstas |
|---|---|
| Dabartinis tekstas | |
| table_pager_limit (Aptarimas) | Rodyti po $1 puslapyje |
| table_pager_limit_submit (Aptarimas) | Rodyti |
| table_pager_next (Aptarimas) | Kitas puslapis |
| table_pager_prev (Aptarimas) | Ankstesnis puslapis |
| tag-filter (Aptarimas) | [[Special:Tags|Žymų]] filtras: |
| tag-filter-submit (Aptarimas) | Filtras |
| tagline (Aptarimas) | Iš {{SITENAME}}. |
| tags (Aptarimas) | Leistinos keitimų žymės |
| tags-description-header (Aptarimas) | Visas reikšmės aprašymas |
| tags-display-header (Aptarimas) | Išvaizda keitimų sąrašuose |
| tags-edit (Aptarimas) | taisyti |
| tags-hitcount (Aptarimas) | $1 {{PLURAL:$1|pakeitimas|pakeitimai|pakeitimų}} |
| tags-hitcount-header (Aptarimas) | Pažymėti pakeitimai |
| tags-intro (Aptarimas) | Šiame puslapyje yra žymų, kuriomis programinė įranga gali pažymėti keitimus, sąrašas bei jų reikšmės. |
| tags-tag (Aptarimas) | Žymos pavadinimas |
| tags-title (Aptarimas) | Žymos |
| talk (Aptarimas) | Aptarimas |
| talkexists (Aptarimas) | '''Pats puslapis buvo sėkmingai pervadintas, bet aptarimų puslapis nebuvo perkeltas, kadangi naujo pavadinimo puslapis jau turėjo aptarimų puslapį. Prašome sujungti šiuos puslapius.''' |
| talkpage (Aptarimas) | Aptarti šį puslapį |
| talkpageheader (Aptarimas) | - |
| talkpagelinktext (Aptarimas) | Aptarimas |
| talkpagetext (Aptarimas) | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
| template-protected (Aptarimas) | (apsaugotas) |
| template-semiprotected (Aptarimas) | (pusiau apsaugotas) |
| templatepage (Aptarimas) | Rodyti šablono puslapį |
| templatesused (Aptarimas) | {{PLURAL:$1|Šablonas|Šablonai}}, naudojami puslapyje: |
| templatesusedpreview (Aptarimas) | {{PLURAL:$1|Šablonas|Šablonai}}, naudoti šioje peržiūroje: |
| templatesusedsection (Aptarimas) | Šiame skyriuje {{PLURAL:$1|naudojamas šablonas|naudojami šablonai}}: |
| textmatches (Aptarimas) | Puslapio turinio atitikmenys |
| thisisdeleted (Aptarimas) | Žiūrėti ar atkurti $1? |
| throttled-mailpassword (Aptarimas) | Slaptažodžio priminimas jau buvo išsiųstas, per {{PLURAL:$1|$1 paskutinę valandą|$1 paskutines valandas|$1 paskutinių valandų}}. Norint apsisaugoti nuo piktnaudžiavimo, slaptažodžio priminimas gali būti išsiųstas tik kas {{PLURAL:$1|$1 valandą|$1 valandas|$1 valandų}}. |
| thu (Aptarimas) | Ket |
| thumbnail-more (Aptarimas) | Padidinti |
| thumbnail_dest_directory (Aptarimas) | Nepavyksta sukurti paskirties aplanko |
| thumbnail_error (Aptarimas) | Klaida kuriant sumažintą paveikslėlį: $1 |
| thumbnail_gd-library (Aptarimas) | Nepilna GD bibliotekos konfigūracija: trūksta funkcijos $1 |
| thumbnail_image-missing (Aptarimas) | Gali būti, kad failo nėra: $1 |
| thumbnail_image-type (Aptarimas) | Paveikslėlio tipas nėra palaikomas |
| thumbnail_invalid_params (Aptarimas) | Neleistini miniatiūros parametrai |
| thumbsize (Aptarimas) | Sumažintų paveikslėlių dydis: |
| thursday (Aptarimas) | ketvirtadienis |
| timezone-utc (Aptarimas) | UTC |
| timezonelegend (Aptarimas) | Laiko juosta: |
| timezoneoffset (Aptarimas) | Skirtumas¹: |
| timezoneregion-africa (Aptarimas) | Afrika |
| timezoneregion-america (Aptarimas) | Amerika |
| timezoneregion-antarctica (Aptarimas) | Antarktida |
| timezoneregion-arctic (Aptarimas) | Arktis |
| timezoneregion-asia (Aptarimas) | Azija |
| timezoneregion-atlantic (Aptarimas) | Atlanto vandenynas |
![]() Pirmas puslapis |
![]() Ankstesnis puslapis |
![]() Kitas puslapis |
![]() Paskutinis puslapis |



