Visi sistemos tekstai bei pranešimai
Iš Agonijos pagalba.
Čia pateikiamas sisteminių pranešimų sąrašas, esančių MediaWiki vardų srityje.
Aplankykite „MediaWiki“ lokaliziciją ir „translatewiki.net“, jei norite prisidėti prie bendrojo „MediaWiki“ lokalizavimo.![]() Pirmas puslapis |
![]() Ankstesnis puslapis |
![]() Kitas puslapis |
![]() Paskutinis puslapis |
| Pavadinimas | Pradinis tekstas |
|---|---|
| Dabartinis tekstas | |
| prefs-skin (Aptarimas) | Išvaizda |
| prefs-textboxsize (Aptarimas) | Redagavimo lango dydis |
| prefs-timeoffset (Aptarimas) | Laiko skirtumas |
| prefs-watchlist (Aptarimas) | Stebimų sąrašas |
| prefs-watchlist-days (Aptarimas) | Dienos rodomos stebimųjų sąraše: |
| prefs-watchlist-days-max (Aptarimas) | (daugiausiai 7 dienos) |
| prefs-watchlist-edits (Aptarimas) | Kiek daugiausia keitimų rodyti išplėstiniame stebimųjų sąraše: |
| prefs-watchlist-edits-max (Aptarimas) | (didžiausias skaičius: 1000) |
| prefs-watchlist-token (Aptarimas) | Stebimųjų sąrašo raktas: |
| prefsnologin (Aptarimas) | Neprisijungęs |
| prefsnologintext (Aptarimas) | Jums reikia būti <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} prisijungusiam]</span>, kad galėtumėte keisti savo nustatymus. |
| preview (Aptarimas) | Peržiūra |
| previewconflict (Aptarimas) | Ši peržiūra parodo tekstą iš viršutiniojo teksto redagavimo lauko taip, kaip jis bus rodomas, jei pasirinksite išsaugoti. |
| previewnote (Aptarimas) | '''Nepamirškite, kad tai tik peržiūra, pakeitimai dar nėra išsaugoti!''' |
| previousdiff (Aptarimas) | ← Ankstesnis keitimas |
| previousrevision (Aptarimas) | ←Ankstesnė versija |
| prevn (Aptarimas) | {{PLURAL:$1|atgal|ankstesnius $1}} |
| prevn-title (Aptarimas) | {{PLURAL:$1|Ankstesnis $1 rezultatas|Ankstesni $1 rezultatai|Ankstesni $1 rezultatų}} |
| prevpage (Aptarimas) | Ankstesnis puslapis ($1) |
| print (Aptarimas) | Spausdinti |
| print.css (Aptarimas) | /* CSS placed here will affect the print output */ |
| printableversion (Aptarimas) | Versija spausdinimui |
| privacy (Aptarimas) | Privatumo politika |
| privacypage (Aptarimas) | Project:Privatumo politika |
| projectpage (Aptarimas) | Rodyti projekto puslapį |
| prot_1movedto2 (Aptarimas) | [[$1]] pervadintas į [[$2]] |
| protect (Aptarimas) | Užrakinti |
| protect-backlink (Aptarimas) | ← $1 |
| protect-cantedit (Aptarimas) | Jūs negalite keisti šio puslapio apsaugojimo lygių, nes neturite teisių jo redaguoti. |
| protect-cascade (Aptarimas) | Apsaugoti puslapius, įtrauktus į šį puslapį (pakopinė apsauga). |
| protect-cascadeon (Aptarimas) | Šis puslapis dabar yra apsaugotas, nes jis yra įtrauktas į {{PLURAL:$1|šį puslapį, apsaugotą|šiuos puslapius, apsaugotus}} „pakopinės apsaugos“ pasirinktimi. Jūs galite pakeisti šio puslapio apsaugos lygį, bet tai nepaveiks pakopinės apsaugos. |
| protect-default (Aptarimas) | Leisti visiems naudotojams |
| protect-dropdown (Aptarimas) | *Įprastos užrakinimo priežastys ** Intensyvus vandalizmas ** Intensyvus nuorodų reklamavimas ** Neproduktyvus redagavimo karas ** Didelės svarbos puslapis |
| protect-edit-reasonlist (Aptarimas) | Keisti užrakinimo priežastis |
| protect-existing-expiry (Aptarimas) | Esamas galiojimo laikas: $3, $2 |
| protect-expiring (Aptarimas) | baigia galioti $1 (UTC) |
| protect-expiry-indefinite (Aptarimas) | neribotai |
| protect-expiry-options (Aptarimas) | 1 valanda:1 hour,1 diena:1 day,1 savaitė:1 week,2 savaitės:2 weeks,1 mėnuo:1 month,3 mėnesiai:3 months,6 mėnesiai:6 months,1 metai:1 year,neribotai:infinite |
| protect-fallback (Aptarimas) | Reikalauti „$1“ teisės |
| protect-legend (Aptarimas) | Užrakinimo patvirtinimas |
| protect-level-autoconfirmed (Aptarimas) | Blokuoti naujai prisiregistravusius ir neregistruotus naudotojus |
| protect-level-sysop (Aptarimas) | Tik administratoriai |
| protect-locked-access (Aptarimas) | Jūsų paskyra neturi teisių keisti puslapių apsaugos lygių. Čia yra dabartiniai nustatymai puslapiui '''$1''': |
| protect-locked-blocked (Aptarimas) | Jūs negalite keisti apsaugos lygių, kol esate užbluokuotas. Čia yra dabartiniai nustatymai puslapiui '''$1''': |
| protect-locked-dblock (Aptarimas) | Apsaugos lygiai negali būti pakeisti dėl duomenų bazės užrakinimo. Čia yra dabartiniai nustatymai puslapiui '''$1''': |
| protect-otherreason (Aptarimas) | Kita/papildoma priežastis: |
| protect-otherreason-op (Aptarimas) | Kita priežastis |
| protect-othertime (Aptarimas) | Kitas laikas: |
| protect-othertime-op (Aptarimas) | kitas laikas |
| protect-summary-cascade (Aptarimas) | pakopinė apsauga |
![]() Pirmas puslapis |
![]() Ankstesnis puslapis |
![]() Kitas puslapis |
![]() Paskutinis puslapis |



