Visi sistemos tekstai bei pranešimai
Iš Agonijos pagalba.
Čia pateikiamas sisteminių pranešimų sąrašas, esančių MediaWiki vardų srityje.
Aplankykite „MediaWiki“ lokaliziciją ir „translatewiki.net“, jei norite prisidėti prie bendrojo „MediaWiki“ lokalizavimo.![]() Pirmas puslapis |
![]() Ankstesnis puslapis |
![]() Kitas puslapis |
![]() Paskutinis puslapis |
| Pavadinimas | Pradinis tekstas |
|---|---|
| Dabartinis tekstas | |
| overwroteimage (Aptarimas) | įkėlė naują „[[$1]]“ versiją |
| page-atom-feed (Aptarimas) | „$1“ Atom prenumerata |
| page-rss-feed (Aptarimas) | „$1“ RSS prenumerata |
| page_first (Aptarimas) | pirm |
| page_last (Aptarimas) | pask |
| pagecategories (Aptarimas) | {{PLURAL:$1|Kategorija|Kategorijos}} |
| pagecategorieslink (Aptarimas) | Special:Categories |
| pagehist (Aptarimas) | Puslapio istorija |
| pagemerge-logentry (Aptarimas) | sujungė [[$1]] su [[$2]] (versijos iki $3) |
| pagemovedsub (Aptarimas) | Pervadinta sėkmingai |
| pager-newer-n (Aptarimas) | $1 {{PLURAL:$1|naujesnis|naujesni|naujesnių}} |
| pager-older-n (Aptarimas) | $1 {{PLURAL:$1|senesnis|senesni|senesnių}} |
| pagesize (Aptarimas) | (baitais) |
| pagetitle (Aptarimas) | $1 - {{SITENAME}} |
| pagetitle-view-mainpage (Aptarimas) | {{SITENAME}} |
| parentheses (Aptarimas) | ($1) |
| parser-template-loop-warning (Aptarimas) | Aptiktas šablono ciklas: [[$1]] |
| parser-template-recursion-depth-warning (Aptarimas) | Šablono rekursinio gylio riba viršyta ($1) |
| password-name-match (Aptarimas) | Jūsų slaptažodis turi skirtis nuo jūsų naudotojo vardo. |
| passwordremindertext (Aptarimas) | Kažkas (tikriausiai jūs, IP adresu $1) paprašė, kad atsiųstumėte naują slaptažodį projektui {{SITENAME}} ($4). Laikinasis naudotojo „$2“ slaptažodis buvo sukurtas ir nustatytas į „$3“. Jei tai buvo jūs, jūs turėtumėte prisijungti ir pasirinkti naują slaptažodį. Jūsų laikinasis slaptažodis baigs galioti po {{PLURAL:$5|$5 dienos|$5 dienų|$5 dienų}}. Jei kažkas kitas atliko šį prašymą arba jūs prisiminėte savo slaptažodį ir nebenorite jo pakeisti, galite tiesiog nekreipti dėmesio į šį laišką ir toliau naudotis savo senuoju slaptažodžiu. |
| passwordremindertitle (Aptarimas) | Laikinasis {{SITENAME}} slaptažodis |
| passwordsent (Aptarimas) | Naujas slaptažodis buvo nusiųstas į el. pašto adresą, užregistruotą naudotojo „$1“. Prašome prisijungti vėl, kai jūs jį gausite. |
| passwordtooshort (Aptarimas) | Slaptažodžiai turi būti bent $1 {{PLURAL:$1|simbolio|simbolių|simbolių}} ilgio. |
| patrol-log-auto (Aptarimas) | (automatiškai) |
| patrol-log-diff (Aptarimas) | versija $1 |
| patrol-log-header (Aptarimas) | Tai patvirtintų versijų sąrašas. |
| patrol-log-line (Aptarimas) | Puslapio „$2“ $1 pažymėta kaip patikrinta $3 |
| patrol-log-page (Aptarimas) | Patikrinimo istorija |
| percent (Aptarimas) | $1% |
| perfcached (Aptarimas) | Rodoma išsaugota duomenų kopija, todėl duomenys gali būti ne patys naujausi. |
| perfcachedts (Aptarimas) | Rodoma išsaugota duomenų kopija, kuri buvo atnaujinta $1. |
| permalink (Aptarimas) | Nuolatinė nuoroda |
| permissionserrors (Aptarimas) | Teisių klaida |
| permissionserrorstext (Aptarimas) | Jūs neturite teisių tai daryti dėl {{PLURAL:$1|šios priežasties|šių priežasčių}}: |
| permissionserrorstext-withaction (Aptarimas) | Jūs neturite leidimo $2 dėl {{PLURAL:$1|šios priežasties|šių priežasčių}}: |
| personaltools (Aptarimas) | Asmeniniai įrankiai |
| php-uploaddisabledtext (Aptarimas) | Failų įkėlimai uždrausti PHP nustatymuose. Patikrinkite ''file_uploads'' nustatą. |
| pipe-separator (Aptarimas) | | |
| policy-url (Aptarimas) | Project:Politika |
| popularpages (Aptarimas) | Populiarūs puslapiai |
| popularpages-summary (Aptarimas) | |
| portal (Aptarimas) | Bendruomenė |
| portal-url (Aptarimas) | Project:Bendruomenė |
| post-expand-template-argument-category (Aptarimas) | Puslapiai, turintys praleistų šablono argumentų |
| post-expand-template-argument-warning (Aptarimas) | Įspėjimas: Šis puslapis turi bent vieną šablono argumentą, kuris turi per didelį išplėtimo dydį. Šie argumentai buvo praleisti. |
| post-expand-template-inclusion-category (Aptarimas) | Puslapiai, kur šablonų įterpimo dydis viršijamas |
| post-expand-template-inclusion-warning (Aptarimas) | Įspėjimas: Šablonų įterpimo dydis per didelis. Kai kurie šablonai nebus įtraukti. |
| postcomment (Aptarimas) | Rašyti komentarą |
| powersearch (Aptarimas) | Išplėstinė paieška |
| powersearch-field (Aptarimas) | Ieškoti |
![]() Pirmas puslapis |
![]() Ankstesnis puslapis |
![]() Kitas puslapis |
![]() Paskutinis puslapis |



