Visi sistemos tekstai bei pranešimai
Iš Agonijos pagalba.
Čia pateikiamas sisteminių pranešimų sąrašas, esančių MediaWiki vardų srityje.
Aplankykite „MediaWiki“ lokaliziciją ir „translatewiki.net“, jei norite prisidėti prie bendrojo „MediaWiki“ lokalizavimo.![]() Pirmas puslapis |
![]() Ankstesnis puslapis |
![]() Kitas puslapis |
![]() Paskutinis puslapis |
| Pavadinimas | Pradinis tekstas |
|---|---|
| Dabartinis tekstas | |
| searchprofile-project-tooltip (Aptarimas) | Ieškoti čia: $1 |
| searchrelated (Aptarimas) | susiję |
| searchresults (Aptarimas) | Paieškos rezultatai |
| searchresults-title (Aptarimas) | Paieškos rezultatai „$1“ |
| searchresultshead (Aptarimas) | Paieškos nustatymai |
| searchresulttext (Aptarimas) | Daugiau informacijos apie paiešką projekte {{SITENAME}} rasite [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]. |
| searchsubtitle (Aptarimas) | Jūs ieškote '''[[:$1]]''' ([[Special:Prefixindex/$1|visi puslapiai, prasidedantys „$1“]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|visi puslapiai, rodantys į „$1“]]) |
| searchsubtitleinvalid (Aptarimas) | Ieškoma '''$1''' |
| seconds-abbrev (Aptarimas) | s |
| sectioneditnotsupported-text (Aptarimas) | Šiame puslapyje skyrių redagavimas nepalaikomas. |
| sectioneditnotsupported-title (Aptarimas) | Skyrių redagavimas nepalaikomas |
| sectionlink (Aptarimas) | → |
| selfmove (Aptarimas) | Šaltinio ir paskirties pavadinimai yra tokie patys; negalima pervardinti puslapio į save. |
| semicolon-separator (Aptarimas) | ; |
| semiprotectedpagemovewarning (Aptarimas) | '''Pastaba''': Šis puslapis buvo užrakintas, kad tik registruoti naudotojai galėtų jį redaguoti. Naujausias įrašas žurnale yra pateiktas žemiau: |
| semiprotectedpagewarning (Aptarimas) | '''Pastaba:''' Šis puslapis buvo užrakintas, jį gali redaguoti tik registruoti naudotojai. Naujausias įrašas žurnale yra pateiktas žemiau: |
| sep (Aptarimas) | rgs |
| september (Aptarimas) | rugsėjo |
| september-gen (Aptarimas) | Rugsėjis |
| servertime (Aptarimas) | Serverio laikas: |
| session_fail_preview (Aptarimas) | '''Atsiprašome! Mes negalime vykdyti jūsų keitimo dėl sesijos duomenų praradimo. Prašome pamėginti vėl. Jei tai nepadeda, pamėginkite atsijungti ir prisijungti atgal.''' |
| session_fail_preview_html (Aptarimas) | '''Atsiprašome! Mes negalime apdoroti jūsų keitimo dėl sesijos duomenų praradimo.''' ''Kadangi {{SITENAME}} grynasis HTML yra įjungtas, peržiūra yra paslėpta kaip atsargumo priemonė prieš JavaScript atakas.'' '''Jei tai teisėtas keitimo bandymas, prašome pamėginti vėl. Jei tai nepadeda, pamėginkite [[Special:UserLogout|atsijungti]] ir prisijungti atgal.''' |
| sessionfailure (Aptarimas) | Atrodo yra problemų su jūsų prisijungimo sesija; šis veiksmas buvo atšauktas kaip atsargumo priemonė prieš sesijos vogimą. Prašome paspausti „atgal“ ir perkraukite puslapį iš kurio atėjote, ir pamėginkite vėl. |
| shared-repo (Aptarimas) | bendrosios failų saugyklos |
| shared-repo-from (Aptarimas) | iš $1 |
| shared-repo-name-wikimediacommons (Aptarimas) | Vikiteka |
| shareddescriptionfollows (Aptarimas) | - |
| sharedupload (Aptarimas) | Šis failas yra iš $1 ir gali būti naudojamas kituose projektuose. |
| sharedupload-desc-here (Aptarimas) | Šis failas yra iš $1 ir gali būti naudojamas kituose projektuose. Informacija iš [$2 failo aprašymo puslapio] yra pateikiama žemiau. |
| sharedupload-desc-there (Aptarimas) | Šis failas yra iš $1 ir gali būti naudojamas kituose projektuose. Norėdami sužinoti daugiau, žiūrėkite [$2 failo aprašymą]. |
| shortpages (Aptarimas) | Trumpiausi puslapiai |
| shortpages-summary (Aptarimas) | |
| show (Aptarimas) | Rodyti |
| show-big-image (Aptarimas) | Pilna raiška |
| show-big-image-thumb (Aptarimas) | <small>Šios peržiūros dydis: $1 × $2 taškų</small> |
| showdiff (Aptarimas) | Rodyti skirtumus |
| showhidebots (Aptarimas) | ($1 robotus) |
| showhideselectedversions (Aptarimas) | Rodyti/slėpti pasirinktas versijas |
| showingresults (Aptarimas) | Žemiau rodoma iki '''$1''' {{PLURAL:$1|rezultato|rezultatų|rezultatų}} pradedant #'''$2'''. |
| showingresultsheader (Aptarimas) | {{PLURAL:$5|Rezultatas '''$1''' iš '''$3'''|Rezultatai '''$1 - $2''' iš '''$3'''}} pagal užklausą '''$4''' |
| showingresultsnum (Aptarimas) | Žemiau rodoma '''$3''' {{PLURAL:$3|rezultato|rezultatų|rezultatų}}rezultatų pradedant #'''$2'''. |
| showlivepreview (Aptarimas) | Tiesioginė peržiūra |
| shown-title (Aptarimas) | Rodyti $1 {{PLURAL:$1|rezultatą|rezultatus|rezultatus}} puslapyje |
| showpreview (Aptarimas) | Rodyti peržiūrą |
| showtoc (Aptarimas) | rodyti |
| sidebar (Aptarimas) | * navigation ** mainpage|mainpage-description ** portal-url|portal ** currentevents-url|currentevents ** recentchanges-url|recentchanges ** randompage-url|randompage ** helppage|help * SEARCH * TOOLBOX * LANGUAGES |
| sig_tip (Aptarimas) | Jūsų parašas bei laikas |
| signature (Aptarimas) | [[{{ns:user}}:$1|$2]] |
| signature-anon (Aptarimas) | [[{{#special:Contributions}}/$1|$2]] |
| signupend (Aptarimas) | {{int:loginend}} |
![]() Pirmas puslapis |
![]() Ankstesnis puslapis |
![]() Kitas puslapis |
![]() Paskutinis puslapis |



